Seite: Bericht - Cassiopeia Bühne - Das Kölner Familientheater
Beliebtes Kindertheater in Not! Kultur- und Bildungsort soll geschlossen werden.
Briefpost senden Sie bitte ab sofort an die nachstehende Adresse:
Postadresse: Cassiopeia Theater Büro
Piccoloministraße 394
51067 Köln
Tel: 0151 221 157 00
Ohne uns zu informieren wurden unsere Theaterschilder demontiert, so dass uns Korrespondenzen und Warenlieferungen seit über einem Jahr nicht mehr zuverlässig erreichen.
- Postadresse: Cassiopeia Theater Büro
- Piccoloministraße 394
- 51067 Köln
- Tel: 0151 221 157 00
- Ohne uns zu informieren wurden unsere Theaterschilder demontiert, so dass uns Korrespondenzen und Warenlieferungen seit über einem Jahr nicht mehr zuverlässig erreichen.
Themenauswahl
Schnellnavigation
Berichte zur Lage der Cassiopeia Bühne
Beliebtes Kindertheater in Not
Beliebtes Kindertheater in Not
Betroffenheit bei Kindern.
Die ganze Nacht nicht geschlafen.
Während unseres internationalen, gemeinwohlorientierten Kindertheaterfestivals PuppenSpielSommer 2026 hörte ein Kind, dass dem Theaterteam der Mietvertrag für das Theatergebäude Cassiopeia Bühne gekündigt wurde.
Als es nächsten Tag, dem 19.8., der Theaterleiterin Claudia Hann sein Flugblatt (links) nach der Veranstaltung überreichte, berichtete das Mädchen, dass es die ganze Nacht nicht geschlafen hätte und helfen wolle, das schöne Theater in Köln-Holweide zu retten.
Bericht: Beliebtes Kindertheater in Not
Was ist los?
Aktuell: Zugang versperrt. Am gestrigen 24. Oktober 2026 berichteten uns Theatergäste (Senioren mit Enkeln), ihnen wäre mitgeteilt worden, sie könnten den Innnenhof zum Theater nicht passieren, da gleich das Zugangstor geschlossen würde und ein Ausgang nicht mehr möglich sei!
Zugeparkt: Der barrierefreie Zugang zum Theater wurde unter der Woche wieder zugeparkt. Gehbehinderte oder ältere Gäste, Radfahrer und Kindergartengruppen mit Bollerwagen, können das Theater nicht ohne Hilfe erreichen.
Unerwartete, kurzfristige Kündigung nach 18 Jahren gesellschaftlicher Relevanz
Nach 18 Jahren liebevoll in Köln-Holweide dargebotenem Kinderprogramm, von vielen Künstlern reichlich eingebrachtem Herzblut und vielen kleinen und großen Investitionen wurde der Cassiopeia Bühne in Köln-Holweide der Mietvertrag rechtsanwaltlich gekündigt, um die Schließung des einzigartigen Kultur- und Bildungsortes mit Bedeutung weit über das Veedel hinaus zu erzwingen und in der daraus folgenden Konsequenz abertausenden Kindern jährlich den ortsnahen Zugang zur Kultur verwehren.
Nun braucht das Theater Ihre Unterstützung; zum Jahr 2027 müssen die Künstler neue Räume finden!
Mehr anzeigen
Die Kunst und die soziale Ausrichtung insbesondere des Kindertheaters bringen wirtschaftlich mit sich, dass weder das Theater noch die es tragenden Künstler Rücklangen bilden können. Daher ist das Theaterteam auf Unterstützung angewiesen!
Das Gebäude soll - bei sachgerechter Betrachtung - in unangemessen kurzer Zeit entmietet, geräumt und dann "einer anderen Nutzung" zugeführt werden.
Das Theaterteam hat die Rechtsvertretung der Vermieterinnen darauf hingewiesen, dass mit Vertragsabschluss vereinbart war, von Seiten der Vermieterinnen die Theatermacher frühzeitig zu informieren, wenn eine andere Nutzung des Objektes geplant ist, damit unter anderem die Option der Migration des Theaterbetriebes möglich ist. Dies ist nicht erfolgt.
Die von der Rechtsvertretung der Vermieterinnen angebotenen Zeiträume lassen nach aktuellem Stand weder einen geordneten Umzug, die Lagerung der wertvollen Ausstattung, noch die Weiterführung des Theaterbetriebes, noch die Entwicklung einer Alternative zu.
Die sich aus dem Vorgehen der Vermieterinnen ergebenden wirtschaftlichen ruinösen Konsquenzen für das Theater und die es betreibenden Künstler wollen die Vermieterinnen nicht erkennen. Vielmehr belehrt der Anwalt die Künstler in einem Telefonat, man habe ja "nun die Chance, etwas Neues zu beginnen".
Wir möchten dies für sich sprechen lassen.
Rückblick: Gebäude teilsaniert, entwickelt und veredelt
Im Jahr 2008 bezog das Theater eine Werkhalle ohne großen Wert
Wir waren zuversichtlich, als wir 2008 in die alte Halle übersiedelten.
Es gab keine Heizung, es gab keinen funktionierenden Toiletten, auch keinen brauchbaren Wasseranschluss in der Halle. Altlasten diverser Vormieter waren in der Halle gelagert und der Vormieter, der auf demselben Gelände noch ein weiteres Objekt gemietet hatte, brauchte noch Monate, um seine Waren fortzuräumen.
Aber eine der Vermieterinnen stand der Idee das erste Kindertheaterhaus im rechtsrheinische zu etablieren und zu beheimaten positiv gegenüber.
Und wir hatten Helfer, die mit ausgezeichnetem technischen know-how und großer Schaffenskraft ausgestattet waren und die unsere Theaterarbeit schon lange beobachteten und fördern wollten.
Den ursrünglichen Zustand der Mietsache erläutern einige Zeilen aus dem von uns bestellten Gutachten über den Zustand der Halle beim Einzug:
Mehr anzeigen
Der Bautenstand der Innenräume des o.g. Mietobjektes muss zum Zeitpunkt des Mietbeginns als sehr schlecht bezeichet werden, fehlende Bauteile und beschädigte Raumelemente, insbesondere das Fehlen energiegerechte Baustoffe lassen jeglichen Geschäftsbetrieb ohne aufwendige Renovierungen nicht zu. Auffallend ist der seti Jahren fehlende Wartungs- und Instandhaltungsaufqwand an Dach und Fach. Notwendige Reparaturen wie Regenwassereinbrüche an Fentstern und der Dachverglasung des Anbaus sind unterlassen worden.Aber das war uns damals nicht wichtig.
Wir hatten eine Vision für das erste Kindertheaterhaus im rechtsrheinischen Köln.
Uns ging es so wie dem Känguru. "Leerer Beutel, aber große Sprünge machen", wie es Wolfgang Weimer, leider viel zu früh verstorbener Theaterfotograf, während unserer der Gebäudeinstandsetzung anerkennend ausdrückte.
Rückblick: Wer geholfen hat, die Lagerhalle zu einem Theater zu machen
Unbeheizte Lagerhalle über einen Zeitraum von fast zwei Jahre ausbaut
Der damals mehr als anderthalbjährige technische Ausbau (22 Monate von Januar 2008 bis Oktober 2009) einer unbeheizten Lagerhalle zu einem Familientheaterspielort als Ort für Bildung und kulturelle Teilhabe, war getragen von breitem ehrenamtlichen Engagement.
In den ersten 20 Monaten vor Inbetriebnahme verursachten die Teilsanierung und Renovierung des Objektes für das Theaterteam Aufwendungen in sechsstelliger Höhe ; der Ausbau wurde unterstützt und mitgetragen von vielen Freunden des Theaters, ehrenamtlichen Helfern, auch viele Einrichtungen halfen.
Mehr anzeigen
Denn: Die bekanntermaßen prekäre Bezahlung von Künstlerm und die soziale Ausrichtung des Kindertheaters bringen wirtschaftlich mit sich, dass weder das Theater noch die es tragenden Künstler Rücklangen bilden können.Die damalige Teilsanierung und der technische Ausbau (von Januar 2008 bis September 2009) einer unbeheizten Lagerhalle zu einer dezentralen Bildungseinrichtung mit Theaterspielort war getragen von breitem ehrenamtlichen Engagement beispielsweise von
- Mitgliedern Förderkreises Cassiopeia Theater e.V.
- Kollegen von mehreren Theatern aus NRW und Rheinland-Pfalz
- Mitarbeitern Industrie- und Handelskammer Köln
- Mitarbeitern der Ford-Werke AG
- Mitarbeitern der Verwaltung der Stadt Köln
- Mitarbeitern der Berufsfeuerwehr der Stadt Köln
- Mitarbeitern des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt
- Energieagentur NRW
- Kölner Freiwilligenagentur
- Industrie- und Handelskammer Köln
- DLR
- Kulturamt Köln
- Bezirksregierung Köln
- Deutsche theatertechnische Gesellschaft
- Stadt Köln, Kuturamt
- Bezirksregierung Köln
- Bezirskvertretung Köln-Mülheim
- Landschaftsverband Rheinland
Besitzstörungen, die das Theater derzeit zu erleiden hat
Störungen sind Zeichen der Missachtung
Vorbemerkung
Es fing nach damit an, dass sich eine benachbarte Autowerkstatt zur ihrer Betriebserweiterung durch Nutzung von Garagen und einer Lagerhalle einmietete in dem Garageninnenhof, der von der Hauptstraße den Zugangsbereich zum Theatergelände bildet.
• Mehr anzeigen
Das Team des Cassiopeia Theaters nutzen diesen Zugang fast nie, da wir und unsere Mitarbeiter das Theatergelände durch unsere an anderer Straße liegende Betriebsgeländezufahrt erschließen.Da unsere Vermieterinnen in ihrem anwaltlichen Schreiben mit unwahren Tatsachenbehauptungen erklären, wir hätten "unsere Unzufriedenheit über das bestehende Mietverhältnis ... auch öffentlich zum Ausdruck" gebracht, möchten wir ein einige der Missstände nennen, die sich die Vermieterinnen urechnen lassen müssen. Bisher hatten wir dies - anders als behauptet - nicht getan.
Eines aber ist klar: Wir lieben das von uns mit unsere kompletten künstlerischen und wirtschafltichen Existenz und der Hilfe Vieler aufgebaute Theater nicht nur als Kunststätte für Kinder/Familien sondern auch als einen Nukleus gesellschaftlichen und kulturellen Lebens, in dem man sich respektvoll begegnet und der unseren Stadtteil wie wenig anderes bereichert und aufwertet.
Zugang zum Theater behindert
Erster Akt - Zugang unter Wasser und Eis
Irgendwann entdeckten wir - als mehrfach während unserer Theateraufführungen unangekündigt Dacharbeiten auf den an unser Gebäude angrenzenden Garagen durchgeführt wurden - zufällig, dass ein Fallrohr mit oberirdischer Wasserabführung in unseren Gästezugang verlegt werden sollte.
• Mehr anzeigen
Diesen Zugang hatte die mittlerweile verstorbene Vermieterin in Absprache mit dem Theaterteam im Herbst 2008 kurz vor Abschluss unserer Instandsetzungen anfertigen lassen, damit Rollstuhlfahrer, Menschen mit Rollatoren, aber auch Fahrradfahrer, Eltern mit Kinderwagen und Kita-Bollerwagen zum Theater gelangen können. Diese Rampe liegt vor einer Garage, die nach dem dem Theaterteam gegenüber dargelegten Willen nicht vermietet werden sollte und in der Eigennutzung der Vermieterinnengemeinschaft stand.Noch vor dem Einbau des Fallrohres sprachen wir die nun zuständige Vermieterin auf dieses Problem an. Sie meinte fälschlicherweise, das Abflussrohr hätte sich schon immer dort befunden. Unserer Bitte, das neu geplante Abflussrohr vor dessen Anschluss an die vorherige Stelle zu legen, wurde also nicht entsprochen.
Eingebaut wurde dann das Fallrohr durch Mitarbeiter der KFZ-Werkstatt. Als wir deren Eigentümer baten, dieses Fallrohr doch nicht in unseren Zugang zu setzen, wurden wir belehrt, wir wären ein Kindertheater und die Kinder würden und sollten über das im Zugang zu unserem Betriebsgrund liegende Podest oberhalb einer unterirdischen Kegelbahn klettern; ein Rück- bzw. Umbau käme für die KFZ-Werkstatt wegen der getätigten Kosten von 600 Euro nicht infrage.
Darauf angesprochen, dass sich im Winter an dieser Stelle erwartungsgemäß Glatteis bilde und dass Kinderwagen, Rollstühle und Rollatoren im Winter durch die bauliche Änderung nicht gefahrfrei zu uns gelängen, sei unser Problem, meinte die Eigner der KFZ-Werkstatt; unsere Gäste sollten einfach den Zweiteingang über eine andere Straße nutzen, dieser Umweg hat eine Strecke von 500 m und der Fußweg dauert 6 Minuten, wenn man ohne Kinder oder ohne Rollstuhl unterwegs ist.
Zugang zum Theater behindert
Zweiter Akt - Ein Firmen- und Wegeschild braucht das Theater nicht
Während eines von mehreren Fortbildungsseminaren für ein multinational aufgestelltes Beratungsunternehmen merkten die eigentlich sehr zufriedenen Teilnehmer, die aus ganz Deutschland anreisten und in der örtlichen Hotellerie übernachteten, in einem Feedbackgespräch die Auffindbarkeit unseres Theater als zum Schlechten verändert an.
• Mehr anzeigen
Uns war das bisher nicht aufgefallen. Dann mussten wir feststellen: Ohne uns zu informieren, war unsere vertragsgemäß angebrachte straßenseitige Beschilderung war demontiert worden. Wir wir im Nachgang von besagter Autowerkstatt erfuhren, war beim Ranigeren auf deren Betriebsglände ein LKW an deren Werbeanagem gefahren, was dazu führte, dass diese demontiert werde musste, in diesem Zuge habe man unser Werbeschild auch demontiert, wir bräuchten das ja nicht. Über die Gründe der Demontage und Entwendung unseres Eigentums wurden wir von Seite der Vermieterinnen bisher nicht informiert, auch wurde kein Versuch unternommen, den Schaden zu beheben oder uns unser Eigentum zurückzugeben.Zugang zum Theater behindert
Dritter Akt - Eine Gehwegbeleuchtung braucht das Theater nicht
Da nun schon mal unser Firmenschild entwendet worden war, war nun offensichtlich unsere elekrische Anlage zur Schildbeleuchtung und Gehwegesicherung im Weg. Plötzlich war unsere Gehwegbeleuchtung demontiert: Wie stets ohne Erklärung, ohne Ankündigung.
• Mehr anzeigen
Seitdem ist der Zugang über den Innenhof zu unserem Theater unbeleuchtet und eine Wegesicherung nicht garantiert, vor allem nicht in den Wintermonaten, wo man nachmittags nicht sehen kann, ob unsere Zugangsrampe vereist ist oder nicht. Auch hier wurden wir bisher nicht informiert und auch hier hat man bisher nicht versucht, uns unser Eigentum zurückzugeben.Zugang zum Theater behindert
Vierter Akt - Schutz für Autos, ein Tor bauen und Theatergästen die Tür zumachen
Aber es wurden nicht nur Sachen entwendet. Es wurde auch neue Dinge eingebracht. Plötzlich - und wie immer unangekündigt - war der Zugang zu Innenhof durch ein schönes zweiflügeliges Tor für unsere Gäste versperrt.
• Mehr anzeigen
Seitedem stehen immer wieder Theatergäste mit ihren Kindern am Eingang zum Betriebsgelände und telefonierten das Theater an, um nachzufragen, warum wir ihnen nicht abgesagt hätten, denn der Zugang zum Theater wäre versperrt. Das können wir zumindest in den Fällen, in denen man uns anruft, klären. Gleichwohl müssen unsere Gäste nun, wenn sie den Eingang fanden, an direkt an Müllcontainer vorbei. Ein gutes hatte das Tor immerhin. Wir konnten behelfsweise ein Spannband daran befestigen, so dass man zumindest erahnen kann, das dort irgendwo im Inneren ein Theater sein könnte.
Zugang zum Theater behindert
Fünfter Akt - Da geht ihr nicht lang, denn Kinder stören nur
Wieder mal die Rampe. Zuverlässig parken nun während der Öffnungszeiten der KFZ-Werkstatt Fahrzeuge vor dem Zugang zum Theater.
• Mehr anzeigen
Das ist vor allem für die Kindergärten, Gehbehinderte, Radfahrer und Senioren ein Problem, wenn sie zu einem Theaterbesuch kommen wollen, Bollerwagen und Rollstühle lassen sich nicht über das Plateau heben.Zugang zum Theater behindert
Sechster Akt - Kinder stören nur
Es von natürlich gut, wenn man Kinder von Gefahrenstellen fernhält. Wenn Kinder in dem Garagenhof, der den vertraglich vereinbarten Zugang zum Tehater bildet, herumlaufen würden, bestünde für die Gefahr eines Unfalles beim Rangieren.
Oder die Gäste würden gar den im vom Brandschutzgutachten vorgesehenen Zugang über die Zugangsschräge nutzen wollen und dabei das den Zugang zuparken Auto beschädigen. Die einfachste Lösung wäre, es gäbe keine Kinder auf dem Gelände; da stört ein Kindertheater natürlich.
• Mehr anzeigen
Dann macht es auch Sinn wenn Unwahre Tatsachenbehauptungen aufgestellt werden indem behauptet wird, das Theaterteam oder die Theatergäste - die zumeist mit Fahrrädern kommen - würden im Garagenhof die Zufahrt blockieren.
Für Kultur und Kinder
Das gemeinwohlorientierte Projekt des Cassiopeia Theaters
wird unterstützt von der Stadt Köln und dem Förderkreis Cassiopeia Theater e.V.
- Freier Eintritt
- Für Kinder und Eltern
- In einem Stadtbereich mit erhöhtem Jugendhilfebedarf
- Freude an Kultur
- Ehrenamtliches Engagement unterstützt die Arbeit professioneller Künstler
Fördern Sie!
Das gemeinwohlorientierte Projekt des Förderkreises Cassiopeia Theater e.V.
benötigt Ihre Unterstützung
- durch Spenden/Patenschaften für einzelne Aufführungen
- durch zweckgebundene Spenden für das Festival
- durch allgemeine Spenden an den Förderkreis
unkompliziert über den Spendenshop
- als Überweisung auf das Konto des Förderkreises
- als Barspende
oder direkt
- durch Werbeanzeigen
- durch Festivalsponsoring
- oder durch individuelle Hilfen und Projekte
oder über das Theater
Hier geht es zum Spendenshop
Für Kultur und Kinder
Das gemeinwohlorientierte Projekt des Cassiopeia Theaters
wird unterstützt von der Stadt Köln und dem Förderkreis Cassiopeia Theater e.V.
- Freier Eintritt
- Für Kinder und Eltern
- In einem Stadtbereich mit erhöhtem Jugendhilfebedarf
- Freude an Kultur
- Ehrenamtliches Engagement unterstützt die Arbeit professioneller Künstler
Nach Oben
Social Media
Aktuelle Infos auch über unsere Social Media-Kanäle
Cassiopeia Theater
Videos
Cassiopeia Theater